Add bun_version to link metadata (#25545)

## Summary
- Add `bun_version` field to `link-metadata.json`
- Pass `VERSION` CMake variable to the metadata script as `BUN_VERSION`
env var

This ensures the build version is captured in the link metadata JSON
file, which is useful for tracking which version produced a given build
artifact.

## Test plan
- Build with `bun bd` and verify `link-metadata.json` includes
`bun_version`

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

scripts/create-link-metadata.mjs

@@ -31,6 +31,7 @@ const symbolsTxt = await Bun.file(join(repoRoot, "src", "symbols.txt")).text();
 
 // Create metadata JSON with link command included
 const metadata = {
+  bun_version: process.env.BUN_VERSION || "",
   webkit_url: process.env.WEBKIT_DOWNLOAD_URL || "",
   webkit_version: process.env.WEBKIT_VERSION || "",
   zig_commit: process.env.ZIG_COMMIT || "",