scripts: teach machine.mjs how to spawn a freebsd image on aws (#24109)

exploratory look into https://github.com/oven-sh/bun/issues/1524
this still leaves that far off from being closed but an important first
step
this is important because this script is used to spawn our base images
for CI and will provide boxes for local testing

not sure how far i'll get but a rough "road to freebsd" map for anyone
reading:

- [x] this
- [ ] ensure `bootstrap.sh` can run successfully
- [ ] ensure WebKit can build from source
- [ ] ensure other dependencies can build from source
- [ ] add freebsd to our WebKit fork releases
- [ ] add freebsd to our Zig fork releases
- [ ] ensure bun can build from source
- [ ] run `[build images]` and add freebsd to CI
- [ ] fix runtime test failures

<img width="2072" height="956" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/ea1acf45-b746-4ffa-8043-be674b87bb60"
/>

package.json

@@ -89,6 +89,7 @@
     "machine:linux:alpine": "./scripts/machine.mjs ssh --cloud=aws --arch=x64 --instance-type c7i.2xlarge --os=linux --distro=alpine --release=3.22",
     "machine:linux:amazonlinux": "./scripts/machine.mjs ssh --cloud=aws --arch=x64 --instance-type c7i.2xlarge --os=linux --distro=amazonlinux --release=2023",
     "machine:windows:2019": "./scripts/machine.mjs ssh --cloud=aws --arch=x64 --instance-type c7i.2xlarge --os=windows --release=2019",
+    "machine:freebsd": "./scripts/machine.mjs ssh --cloud=aws --arch=x64 --instance-type c7i.large --os=freebsd --release=14.3",
     "sync-webkit-source": "bun ./scripts/sync-webkit-source.ts"
   }
 }