### What does this PR do?
Fixes a TLS corruption bug in CONNECT proxy tunneling for HTTPS uploads.
When a large request body is sent over a tunneled TLS connection, the
client could interleave direct socket writes with previously buffered
encrypted bytes, causing TLS records to be emitted out-of-order. Some
proxies/upstreams detect this as a MAC mismatch and terminate with
SSLV3_ALERT_BAD_RECORD_MAC, which surfaced to users as ECONNRESET ("The
socket connection was closed unexpectedly").
This change makes `ProxyTunnel.write` preserve strict FIFO ordering of
encrypted bytes: if any bytes are already buffered, we enqueue new bytes
instead of calling `socket.write` directly. Flushing continues
exclusively via `onWritable`, which writes the buffered stream in order.
This eliminates interleaving and restores correctness for large proxied
HTTPS POST requests.
### How did you verify your code works?
- Local reproduction using a minimal script that POSTs ~20MB over HTTPS
via an HTTP proxy (CONNECT):
- Before: frequent ECONNRESET. With detailed SSL logs, upstream sent
`SSLV3_ALERT_BAD_RECORD_MAC`.
- After: requests complete successfully. Upstream responds as expected
- Verified small bodies and non-proxied HTTPS continue to work.
- Verified no linter issues and no unrelated code changes. The edit is
isolated to `src/http/ProxyTunnel.zig` and only affects the write path
to maintain TLS record ordering.
Rationale: TLS record boundaries must be preserved; mixing buffered data
with immediate writes risks fragmenting or reordering records under
backpressure. Enqueuing while buffered guarantees FIFO semantics and
avoids record corruption.
fixes:
#17434#18490 (false fix in corresponding pr)
---------
Co-authored-by: Ciro Spaciari <ciro.spaciari@gmail.com>
Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Replace `catch bun.outOfMemory()`, which can accidentally catch
non-OOM-related errors, with either `bun.handleOom` or a manual `catch
|err| switch (err)`.
(For internal tracking: fixes STAB-1070)
---------
Co-authored-by: Dylan Conway <dylan.conway567@gmail.com>
