### What does this PR do?
Previously, handleOom(anyerror!T) would return T and panic for
OutOfMemory for any error. fixes it to return anyerror!T for this case.
### How did you verify your code works?
CI
---------
Co-authored-by: taylor.fish <contact@taylor.fish>