bun.sh/docs/cli/update.md

To update all dependencies to the latest version that's compatible with the version range specified in your package.json:

$ bun update

This will not edit your package.json. There's currently no command to force-update all dependencies to the latest version regardless version ranges.